Risikofaktor Ausland: Warum medizinische Selbstentscheidungen international zur Kostenfalle werden

Veröffentlichung: 11.09.2026, 13:09 Uhr - Lesezeit 7 Minuten

Wer im Ausland lebt und arbeitet, trifft im Krankheitsfall oft folgenschwere medizinische Entscheidungen allein, in einem fremden System ohne Orientierung. Benedikt Grass, Chief Marketing Officer von PassportCard, erklärt, warum die Navigation im ausländischen Gesundheitssystem so schwierig ist, welche Fehlentscheidungen am häufigsten passieren und wie digitale Assistance und medizinische Steuerung Kosten und Risiken senken; ein Blick aus der Perspektive des Risiko- und Versorgungsmanagements.

(PDF)
Benedikt Grass, CMO bei PassportCardBenedikt Grass, CMO bei PassportCardPassportCard

Weltweit leben über 300 Millionen Menschen außerhalb ihres Herkunftslandes, und immer mehr arbeiten längerfristig oder remote im Ausland. Für Versicherer und Arbeitgeber entsteht daraus ein unterschätzter Risikofaktor: Im Krankheitsfall werden Betroffene im fremden Gesundheitssystem zu ihren eigenen Lotsen, meist ohne die nötige Orientierung. Das Ergebnis ist Über- oder Fehlversorgung, unnötig hohe Kosten und im schlechtesten Fall rechtliche Konflikte. Aus Sicht des Risiko- und Versorgungsmanagements ist das kein Randthema, sondern ein struktureller Kostentreiber.

Warum die Navigation im fremden Gesundheitssystem so schwierig ist

Gesundheitssysteme unterscheiden sich weltweit grundlegend in Zugangswegen, Zuständigkeiten, Qualität und Kosten. Wer entscheidet, ob zuerst der Hausarzt, ein Facharzt oder gleich die Klinik aufgesucht wird? Welche Einrichtung ist geeignet, welche verlässlich? Für Menschen, die neu in einem Land sind, sind diese Fragen kaum zu beantworten. Sprachbarrieren und intransparente Abrechnung verschärfen die Lage. Dass dies kein Randproblem ist, zeigt der InterNations Expat Insider 2025: Im globalen Durchschnitt bewerten nur 59 Prozent der Expats die Gesundheitsversorgung in ihrem Gastland als bezahlbar, und auch bei der Qualität liegt der weltweite Referenzwert nur bei 67 Prozent. Ohne Orientierung improvisieren Betroffene und treffen Entscheidungen, die medizinisch wie finanziell teuer werden können.

Die häufigsten Fehlentscheidungen und ihre Kosten

Zwei Muster treten besonders häufig auf. Das erste ist Überversorgung: Bei Unsicherheit steuern viele direkt die Notaufnahme oder eine teure Privatklinik an, auch bei Beschwerden, die in der Primärversorgung besser und günstiger aufgehoben wären. Die OECD verweist darauf, dass ein erheblicher Teil der Notaufnahme-Fälle ebenso gut ambulant oder mit entsprechender Anleitung sogar selbst hätte behandelt werden können. Das zweite Muster ist das Gegenteil: Aus Kostenangst oder Unsicherheit wird die Versorgung hinausgezögert, bis aus einem kleinen Problem ein großes wird. Beides erzeugt Kosten. Die OECD schätzt, dass bis zu ein Fünftel der Gesundheitsausgaben keinen Mehrwert stiftet und mehr als zehn Prozent der Krankenhausausgaben allein darauf entfallen, vermeidbare Fehler zu korrigieren. Im Ausland, ohne Steuerung, potenziert sich dieses Risiko.

Vom Einzelfall zum Bilanzrisiko

Was zunächst wie ein individuelles Problem wirkt, summiert sich für Versicherer und Arbeitgeber zu einem strukturellen Risiko. Jede unnötige Behandlung, jeder vermeidbare Klinikaufenthalt und jede verspätete Versorgung schlagen sich in Leistungsausgaben, Schadenquoten und, bei Unternehmen, in der Fürsorgeverantwortung nieder. Hinzu kommen Streitfälle über die Kostenübernahme, wenn im Nachhinein unklar ist, ob eine Behandlung notwendig und angemessen war. Der eigentliche Kostentreiber ist dabei selten der einzelne Preis einer Leistung, sondern die ungesteuerte Entscheidung, die zu ihr geführt hat.

Wie digitale Assistance und medizinische Steuerung gegensteuern

Der wirksamste Hebel setzt vor der Entscheidung an. Digitale Assistance und medizinisches Case-Management geben Betroffenen genau die Orientierung, die im fremden System fehlt: eine telemedizinische Ersteinschätzung, die klärt, ob und welche Versorgung nötig ist; die Vermittlung an eine geeignete, geprüfte Einrichtung statt an die nächstbeste; und eine Begleitung, die Sprachbarrieren überbrückt und den Fall aktiv steuert. In Kombination mit direkter Abrechnung entfällt zugleich der Anreiz, aus Angst vor Vorkasse falsch zu handeln. Aus unserer Erfahrung bei PassportCard zeigt sich, dass genau dieses Zusammenspiel, Steuerung vor der Behandlung statt Erstattung danach, Über- und Fehlversorgung reduziert und damit Kosten wie Risiken senkt.

Steuerung schlägt Erstattung

Medizinische Selbstentscheidungen im Ausland sind kein individuelles Versäumnis, sondern die logische Folge fehlender Orientierung. Für Versicherer und Arbeitgeber liegt darin ein doppelter Hebel: Wer Versicherte aktiv durch das fremde Gesundheitssystem lotst, verbessert nicht nur die Versorgung, sondern senkt zugleich die Kosten. Der Perspektivwechsel, den internationale Absicherung braucht, lautet deshalb: weg von der reinen Kostenerstattung im Nachhinein, hin zur medizinischen Steuerung im Moment der Entscheidung. Genau dort entscheidet sich, ob aus dem Risikofaktor Ausland eine Kostenfalle wird oder eine beherrschbare Größe.

Autor: Benedikt Grass, Chief Marketing Officer (CMO) bei der PassportCard Europe GmbH.






(PDF)

LESEN SIE AUCH

Benedikt Grass, Chief Marketing Officer von PassportCardBenedikt Grass, Chief Marketing Officer von PassportCardPassportCard
International

Auslandsträume stoßen an Sprach- und Systemgrenzen

Mehr als jede und jeder Zweite in Deutschland träumt von einem Leben im Ausland – doch Sprachbarrieren, Bürokratie und Sorge um die medizinische Versorgung bremsen viele aus. Eine aktuelle YouGov-Studie im Auftrag von PassportCard zeigt, dass internationale Mobilität untrennbar mit Gesundheitsfragen verknüpft ist.
Mehr als die Hälfte der befragten Deutschen kann sich vorstellen, künftig in einem anderen Land zu leben. Fast jeder Dritte beschäftigt sich bereits ernsthaft mit einem Umzug oder plant ihn.Mehr als die Hälfte der befragten Deutschen kann sich vorstellen, künftig in einem anderen Land zu leben. Fast jeder Dritte beschäftigt sich bereits ernsthaft mit einem Umzug oder plant ihn.Redaktion experten.de / KI-generiert
International

Auswandern: Jeder dritte Deutsche denkt ernsthaft darüber nach

Österreich steht ganz oben auf der Wunschliste, doch hinter den Auswanderungsgedanken steckt nicht nur Fernweh. Eine internationale Befragung zeigt: Vor allem steigende Lebenshaltungskosten machen ein Leben außerhalb Deutschlands attraktiver. Für Versicherungs- und Vorsorgefragen kann aus dem Ortswechsel allerdings schnell eine komplexe Angelegenheit werden.
Nicolas Chilla leitet ab sofort die Hauptabteilung Krankenversicherung bei den DEVK Versicherungen.Nicolas Chilla leitet ab sofort die Hauptabteilung Krankenversicherung bei den DEVK Versicherungen.jasper q photography
Köpfe

DEVK besetzt Krankenversicherung neu: Nicolas Chilla übernimmt Hauptabteilung

Die DEVK ordnet ihre Führungsstruktur neu. Nicolas Chilla übernimmt zum 1. Juni die Leitung der Hauptabteilung Krankenversicherung und rückt damit in einen Geschäftsbereich mit wachsender strategischer Bedeutung auf. Der langjährige DEVK-Manager soll insbesondere die Weiterentwicklung des Kundenservices und das Geschäft mit Krankenzusatzversicherungen vorantreiben.
Vorstandsvorsitzender der ARAG SE: Dr. Renko DirksenVorstandsvorsitzender der ARAG SE: Dr. Renko DirksenARAG SE
Unternehmen

ARAG überschreitet Drei-Milliarden-Marke fünf Jahre früher als geplant

Die ARAG hat im Geschäftsjahr 2025 ihre Beitragseinnahmen erneut deutlich gesteigert und erstmals die Marke von drei Milliarden Euro überschritten. Wachstumstreiber bleiben vor allem die Kranken- und Rechtsschutzversicherung. Auch im ersten Quartal 2026 setzt der Konzern seinen Expansionskurs fort.

Unsere Themen im Überblick

Informieren Sie sich über aktuelle Entwicklungen und Hintergründe aus zentralen Bereichen der Branche.

Themenwelt

Praxisnahe Beiträge zu zentralen Themen rund um Vorsorge, Sicherheit und Alltag.

Wirtschaft

Analysen, Meldungen und Hintergründe zu nationalen und internationalen Wirtschaftsthemen.

Management

Strategien, Tools und Trends für erfolgreiche Unternehmensführung.

Recht

Wichtige Urteile, Gesetzesänderungen und rechtliche Hintergründe im Überblick.

Finanzen

Neuigkeiten zu Märkten, Unternehmen und Produkten aus der Finanzwelt.

Assekuranz

Aktuelle Entwicklungen, Produkte und Unternehmensnews aus der Versicherungsbranche.

Die neue Ausgabe kostenlos im Kiosk

Werfen Sie einen Blick in die aktuelle Ausgabe und überzeugen Sie sich selbst vom ExpertenReport. Spannende Titelstories, fundierte Analysen und hochwertige Gestaltung – unser Magazin gibt es auch digital im Kiosk.

"Der Vermittler muss Herr seiner Daten bleiben"
Ausgabe 07/26

"Der Vermittler muss Herr seiner Daten bleiben"

Klaus Liebig und Robert Schmidt, Geschäftsführer der vfm Gruppe
"Nicht laut, aber immer noch relevant"
Ausgabe 05/26

"Nicht laut, aber immer noch relevant"

Wibke Becker - Generalbevollmächtigte & Leiterin Maklervertrieb - Continentale - Mannheimer - EUROPA
"Ein kurzfristiges Strohfeuer machen wir nicht mit."
Ausgabe 03/26

"Ein kurzfristiges Strohfeuer machen wir nicht mit."

Frank Kettnaker und Christian Pape - Vorstand ALH Gruppe
"Viele Eltern unterschätzen die finanziellen Folgen, wenn ihr Kind berufsunfähig wird."
Ausgabe 10/25

"Viele Eltern unterschätzen die finanziellen Folgen, wenn ihr Kind berufsunfähig wird."

Jens Göhner, Leiter Produktmanagement der Stuttgarter
"Unabhängigkeit hat viele Gesichter"
Ausgabe 07/25

"Unabhängigkeit hat viele Gesichter"

Was bedeutet Unabhängigkeit im Versicherungsvertrieb wirklich?
"Das Gesamtpaket muss stimmen"
Ausgabe 05/25

"Das Gesamtpaket muss stimmen"

Bernd Einmold & Sascha Bassir
Kostenlos

Alle Ausgaben entdecken

Blättern Sie durch unser digitales Archiv im Kiosk und lesen Sie alle bisherigen Ausgaben des ExpertenReports. Zur Kiosk-Übersicht